Еспресо. Біла Церква

Як через одну помилку в документах можна втрати спадщину, пенсію та пільги

Наталія Хіцька
29 травня, 2026 п'ятниця
08:30

Для закону одна неправильна літера, апостроф чи м’який знак у документах — це вже перешкода для реалізації прав. Найгостріше цю проблему відчувають сім’ї військовослужбовців, зниклих безвісти за особливих обставин

Зміст

Як повідомляє Київське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України, проблема може виникнути через: 

  • різні варіанти написання прізвища;
  • помилки в імені або по-батькові;
  • відсутність чи наявність апострофа;
  • різне написання через переклад з російської на українську;
  • зміна прізвища після шлюбу;
  • старі актові записи або втрачені документи.

Будь-яка розбіжність у документах, яку людина вважає простою технічною неточністю, стає проблемою під час звернення до ПФУ, соцзахисту чи нотаріуса. Ці установи не мають права заплющувати очі на помилки, адже документи — це єдине офіційне підтвердження юридичного статусу особи та її права. У такому разі навіть одна літера або апостроф можуть стати причиною:

  • відмови в оформленні спадщини;
  • проблем із пенсією;
  • неможливості отримати пільги;
  • труднощів із підтвердженням статусу члена сім’ї;
  • перешкод у питаннях громадянства чи соціального захисту.

А що закон?

Суди встановлюють не "помилку в документі", а розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між громадянами. Для цього можуть знадобитися чимало доказів: 

  • свідоцтва про народження, шлюб, смерть;
  • витяги з ДРАЦСу;
  • архівні довідки;
  • документи з військової частини;
  • сповіщення про зникнення безвісти;
  • довідки про склад сім’ї;
  • листи-відмови від органів або нотаріуса;
  • фотокартки, листування;
  • показання свідків.

Браку доказів або нездатності заявника пояснити, чому в документах виникли розбіжності, достатньо, щоб суд відхилив позов та відмовив у встановленні юридичного факту. 

  • Викупити "за копійки" більше не вийде: уряд змінив правила малої приватизації
Теги:
Читайте також:
Біла Церква
+14°C
  • Біла Церква
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Актуальне
  • Важливе
2026, середа
3 червня
19:30
У Білій Церкві відбудеться книгообмін: коли та як долучитися
18:30
Убив підручними предметами через коньяк та гроші: рецидивісту призначили 12 років за ґратами
17:30
Бронювання після оновлення критеріїв критичності підприємств: роз’яснення від уряду
16:30
Для українців у ЄС готують план дій після можливого завершення тимчасового захисту
15:30
Місто провело в останню путь воїна Максима Синявського (+ФОТО)
14:30
Безпека, дороги, зарплати, захист населення: ключові питання зустрічі Ради оборони Київщини
13:30
На Київщині зупинили масштабне виробництво підроблених документів
12:30
Біла Церква попрощалась з воїном Олегом Ткаченком (+ФОТО)
11:30
Юні спортсмени Білоцерківської громади увійшли до шістки кращих в Україні
10:30
Кілька днів без води: коли білоцерківцям варто робити запаси
09:30
Віталій Нестерук: життєвий шлях захисника України зі Сквирщини
08:30
95 тис. грн допомоги можуть отримати воїни з повною або частковою втратою зору
2026, вiвторок
2 червня
19:30
Анонс
У Білій Церкві пройде виставка "Права в наших руках"
18:30
Без елітного майна та значних заощаджень: що задекларувала очільниця Ковалівської громади
17:30
У Київській області фахівці перевіряють доступність об’єктів для людей з інвалідністю
16:30
Час без гаджетів: у Білій Церкві відкрили дитячий спортивний табір
15:30
Білоцерківські артистки стали призерками фестивалю "ДивоЦирк"
14:30
Місто провело в останню путь 26-річного сержанта Романа Дерегу (+ФОТО)
13:30
"Веселкові барви": у місті відкрили виставку-конкурс дитячих малюнків
12:30
Пройшло більше півроку після загибелі: прощання з Максимом Куцмидою (+ФОТО)
11:30
PR
Післяпологове відновлення: Medical Plaza про зміни, які потребують уваги
10:30
Білоцерківщина у трійці лідерів народжуваності у Київській області
09:30
Петро Чалий: загинув за незалежність та суверенність України
08:30
Фактори ризику неінфекційних захворювань: на Київщині стартувало національне дослідження
Більше новин